ارتباطات من و جامعه

كتاب شكسپير معاصر ما سهم موثري در تحول شكسپيرشناسي داشته و بر كارگردانان بسياري از جمله پيتر بروك، جورجيو استره‌لر، پيتر هال، آلك گينس و پولانسكي تاثير گذارده است.
به رغم گذشت نيم قرن، اين كتاب همچنان معاصر ماست؛ زيرا توضيح‌دهنده همان دلهره، حساسيت، اضطراب و خشونتي در آثار شكسپير است كه در هواي امروز استنشاق مي‌كنيم.
مخاطبان چنين كتابي آن دسته از ادبا يا محققان منزه‌طلبي نيستند كه در كنج عافيت كتابخانه‌ها به نسخه‌شناسي مشغولند، بلكه به گفته كات كساني‌اند كه تجربه هولناك جنگ، اشغال، خشونت فيزيكي، جباريت ايدئولوژيك و ساز و كار اعمال قدرت را همچون تجربه‌اي روزمره از سر گذارانده‌اند. (برگرفته از توضيحات پشت جلد كتاب)

فصل اول كتاب با عنوان "پادشاهان" با اين جملات آغاز مي‌شود:
"خوانش دقيق فهرست شخصيت‌ها در ريچارد سوم كافي است تا نشان دهد شكسپير چه نوع مواد تاريخي‌اي را براي روشن ساختن حقايق دوران خود به كار برده و چگونه صحنه را از معاصرانش انباشته است. اين‌جا، در يكي از نمايشنامه‌هاي اوليه‌اش - يا بهتر بگوييم در ماده تاريخي اوليه‌اش - مي‌توان طرح تمام تراژدي‌هاي بزرگ بعدي‌اش را ديد: طرح هملت، مكبث و ليرشاه. اگر كسي خواستار تفسير جهان شكسپير به مثابه جهاني واقعي باشد، بايد خواندن آثار شكسپير را با نمايشنامه‌هاي تاريخي او، به‌خصوص با ريچارد دوم و ريچارد سوم آغاز كند.
اجازه دهيد از فهرست شخصيت‌هاي نمايش شروع كنيم:
ادوارد شاه چهارم: او هنري ششم، آخرين پادشاه سلسله لنكسترها را عزل و در برجي زنداني‌اش مي‌كند. در آن جا هنري توسط برادران ادوارد، گلاستر و كلرنس، به قتل مي‌رسد. چند ماه پيش از اين واقعه، ريچارد، تنها پسر هنري ششم را با ضربات خنجر در تيوكسبري از پاي درآورده بود ..."

اطلاعات بيشتر درباره اين كتاب را مي‌توانيد در اينجا و اينجا بيابيد.